Khúc dạo đầu cho một Triết Lý của
Ngày Mai
(Jenseits von Gut und Böse - Vorspiel
einer Philosophie der Zukunft)
Friedrich Nietzsche.
Phần Chín
Thế nào là cao quý?
268.
Rốt cuộc, cái "tầm thường" (Gemeinheit) là gì?
— Từ ngữ là những ký hiệu âm thanh cho các khái niệm; còn khái niệm lại là những
ký hiệu hình ảnh, ít nhiều xác định, cho những cảm giác thường xuyên lặp lại và
thường xuất hiện cùng nhau, tức cho những nhóm cảm giác.
Để hiểu nhau, không chỉ cần dùng cùng một từ ngữ: người
ta còn phải dùng cùng những từ ấy cho cùng một loại kinh nghiệm nội tâm; cuối
cùng, người ta phải có những kinh nghiệm chung với nhau.




