Bốn Mươi
Tám Đại Nguyện Của Phật ADiĐà
阿彌陀佛四十八大願
Chương 4
Tự Lực Và Tha Lực Trong Đạo Phật Tịnh Độ Trung Hoa
(như một phụ đính cho Bốn Mươi Tám Đại Nguyện
Của Phật ADiĐà) [1]
Trong đạo Phật Tịnh Độ Đông Á, hiếm có khái niệm
nào quan trọng hơn tự lực (自力) và tha lực (他力). Cách mà nỗ lực tu tập
của hành giả và sự trợ giúp của Đức Phật A Di Đà trên con đường vãng sinh kết hợp
với nhau chính là điều làm nên truyền thống này. Vì vậy, việc tìm hiểu bản chất
của quan hệ ấy luôn là một trong những quan tâm trung tâm và lâu dài nhất của
tư tưởng Tịnh Độ.




