Sophist
(Σοφιστής)
Plato
(Πλάτων, Plátōn, 428/427– 348/347 TCN)
3.3 Kết hợp cả hai
[251a]
Người khách: Chúng ta hãy cho một giải
thích về việc chúng ta gọi chính cùng một sự vật việc, bất kể nó có thể là gì,
bằng nhiều những tên gọi, như thế nào.
Theaetetus: Như gì, chẳng hạn? Hãy
cho tôi một thí dụ.
Người khách: Chúng ta chắc chắn đang
nói về cùng một người, dẫu ngay cả khi chúng ta gọi tên người ấy với nhiều chỉ
định, đó là, khi chúng ta áp dụng những màu sắc vào người ấy, và những hình dạng,
những kích thước, những thiếu xót, và những đức tính. Trong những trường hợp
này và triệu những trường hợp khác, chúng ta nói rằng người ấy không chỉ là một
người, nhưng cũng ‘thì’ tốt, và vô hạn
định nhiều những thứ khác nhau. Và tương tự cùng một diễn giải, chúng ta nhận một
sự vật việc là một, và đồng thời
chúng ta nói về nó như nhiều, bằng việc
dùng nhiều tên cho nó.